1
00:00:23,480 --> 00:00:26,520
Dijimos las once, ¿no?
¿Vas a hablar o no?

2
00:00:27,680 --> 00:00:31,160
Un turco de Bremen.
¿Qué pasa con eso?

3
00:00:31,280 --> 00:00:34,640
Ustedes lo arreglaron, ¿verdad?
¿Qué hemos corregido?

4
00:00:34,760 --> 00:00:38,440
50kilos. aun los tienes
¿Se le dará una parte de las ganancias?

5
00:00:38,560 --> 00:00:41,760
¿Qué ves al lado de?
¿El coche tiene el logo de la Cruz Roja?

6
00:00:41,880 --> 00:00:45,840
Tarde o temprano quieren saber
¿Qué pasó con esos 50 kilos?

7
00:00:45,960 --> 00:00:47,440
¿Qué les voy a decir entonces?

8
00:00:47,560 --> 00:00:50,200
Entonces dices que lo tienes todo en la nariz
abarrotado durante Tomorrowland.

9
00:00:50,320 --> 00:00:52,800
Taxi.
Si vienen a tu historia...

10
00:00:52,920 --> 00:00:54,640
Es tu problema, no el nuestro.

11
00:00:54,760 --> 00:00:58,400
Si me hacen algo no puedo
presione más el botón verde.

12
00:01:00,040 --> 00:01:02,200
El puerto hace calor.
¿Qué?

13
00:01:02,320 --> 00:01:05,640
Ya no te tenemos por el momento.
necesario. Los planes han cambiado.

14
00:01:05,760 --> 00:01:07,520
¿Qué debo hacer entonces?

15
00:01:07,640 --> 00:01:11,040
Ferry, ya te lo dije antes.
y lo diré de nuevo.

16
00:01:11,160 --> 00:01:15,000
Si yo fuera tú, lo haría por mucho tiempo.
ir de vacaciones.

17
00:01:15,120 --> 00:01:16,760
¿Entiendo?

18
00:01:40,200 --> 00:01:42,680
MÚSICA RAP

19
00:04:29,720 --> 00:04:32,960
Tardará al menos 6 meses.
MELTEM: Tiene que ser más rápido.

20
00:04:33,080 --> 00:04:36,400
Meltem, primero que nada.
No tenemos una tonelada, ¿verdad?

21
00:04:36,520 --> 00:04:39,960
Lo que tenemos es cripto, puedes hacer eso.
no se limite a canalizar hacia su banco.

22
00:04:44,200 --> 00:04:46,360
Definitivamente para él otra vez, ¿no?

23
00:04:48,240 --> 00:04:51,160
Él nunca aprenderá si le enseñas.
siempre ayuda, ¿verdad?

24
00:05:11,720 --> 00:05:14,280
MÚSICA EMOCIONANTE

25
00:13:23,400 --> 00:13:26,320
MÚSICA URBANA

26
00:14:01,000 --> 00:14:03,240
MÚSICA DE BAILE

27
00:17:13,320 --> 00:17:16,040
MÚSICA DE BAILE

28
00:19:45,480 --> 00:19:47,920
UN HOMBRE HABLA TURCO

29
00:22:52,600 --> 00:22:54,440
Oye.

30
00:22:56,600 --> 00:22:58,960
¿Cómo estuvo tu viaje?
Bien.

31
00:23:00,360 --> 00:23:03,920
Este es mi sobrino.
Hola.

32
00:23:04,040 --> 00:23:05,960
Esta es Yara.

33
00:23:07,200 --> 00:23:09,560
¿Podemos hablar un momento?
Sí, seguro.

34
00:23:16,320 --> 00:23:18,920
No hay gente en el suelo, ¿qué hay ahí?
¿Tan difícil de entender?

35
00:23:19,040 --> 00:23:21,120
Lo sé, pero tú me conoces.
"Vivir al límite."

36
00:23:21,240 --> 00:23:25,200
No invito a nadie en todo caso.
Puedes ver lo que hacemos aquí.

37
00:23:25,320 --> 00:23:28,800
todo esta limpio
bajo llave. Relájate.

38
00:23:30,800 --> 00:23:33,800
En fin, tu prima.

39
00:23:33,920 --> 00:23:36,280
¿Eso significa éxito o fracaso?

40
00:23:40,680 --> 00:23:43,640
Eso es lo más importante, ¿verdad?
Tu baba está bien otra vez.

41
00:23:46,200 --> 00:23:48,360
Pregúntame cómo la conozco.

42
00:23:50,240 --> 00:23:53,360
¿Bien?
Le compré un bolso.

43
00:23:53,480 --> 00:23:55,720
Cómpralo, definitivamente.

44
00:23:55,840 --> 00:23:57,760
"Te lo dije, viviendo al límite".

45
00:23:57,880 --> 00:24:00,440
Ve a hacer eso a otro lado
mientras él esté allí.

46
00:24:00,560 --> 00:24:04,720
'No digas más.'Estoy contratando a un ejecutivo
junior suite si me buscas.

47
00:24:06,880 --> 00:24:08,680
Hola.

48
00:28:57,800 --> 00:29:00,800
MÚSICA AMENAZANTE

49
00:29:33,320 --> 00:29:35,440
¿Umit?

50
00:31:49,280 --> 00:31:52,520
Debes tener a alguien más.
Tiene una pregunta sobre un envío.

51
00:31:52,640 --> 00:31:56,320
Específicamente sobre una carga
que no se ve por ninguna parte.

52
00:31:56,440 --> 00:31:58,640
¿No debería ser él primero?
¿dormir su estupor?

53
00:32:02,920 --> 00:32:06,280
Que yo sepa todo se ha solucionado.
No deberías estar conmigo.

54
00:33:00,960 --> 00:33:04,120
Tómalo todo. ya no necesito nada
tener que ver con.

55
00:33:09,760 --> 00:33:11,360
Esto es todo lo que queda.

56
00:33:11,480 --> 00:33:15,480
Pensé que el Papa lo hizo
se pondría en contacto con usted.

57
00:33:15,600 --> 00:33:17,280
Te lo juro, nunca mentiría.

58
00:35:01,760 --> 00:35:03,240
Siéntese, señora.

59
00:35:03,360 --> 00:35:06,560
Cuando mi padre esté contigo otra vez
llama, échalo a patadas por la puerta.

60
00:35:07,760 --> 00:35:10,520
Yo, yo, yo. Para, para.

61
00:35:10,640 --> 00:35:12,400
¿Dónde está el resto?

62
00:35:14,360 --> 00:35:17,480
¿Crees que somos Unicef?
Cobramos intereses.

63
00:35:17,600 --> 00:35:20,600
Sí, diez, ¿verdad?
Treinta.

64
00:35:20,720 --> 00:35:22,440
En realidad veinte.

65
00:35:22,560 --> 00:35:25,960
Pero estaba tan seguro de sí mismo,
él mismo le arrojó diez.

66
00:35:29,280 --> 00:35:34,360
¿Sabes qué es? estoy en mi vida
Conocí a muchos turcos inteligentes.

67
00:35:34,480 --> 00:35:37,000
Pero tu papá no es uno de ellos.

68
00:35:40,440 --> 00:35:42,520
¿Sabes lo que hacemos?

69
00:35:42,640 --> 00:35:45,440
Recibo 15 de ti por cada semana.
que llegas demasiado tarde...

70
00:35:45,560 --> 00:35:49,880
o te vas con el a van der
Valk, entonces arreglará las cosas de otra manera.

71
00:35:51,200 --> 00:35:52,920
¿DE ACUERDO?

72
00:36:44,680 --> 00:36:46,600
¿Umit?

73
00:36:53,160 --> 00:36:55,560
¿Umit?

74
00:37:04,840 --> 00:37:06,960
¿Umit?

75
00:37:10,800 --> 00:37:12,440
¿Hola?

76
00:37:14,960 --> 00:37:16,760
¿Umit?

77
00:37:20,480 --> 00:37:23,120
MÚSICA OSCURA

78
00:37:54,760 --> 00:37:57,160
MÚSICA DRAMÁTICA